Poitrine de porc sautée épicée
coréenne (Jeyuk Bokkeum)

Par DishFrames
0
0/5 (0)

Un grand classique de Séoul alliant la poitrine de porc fondante et le kimchi acidulé, le tout nappé d'une sauce gochujang savoureuse et piquante.

↓ Les ingrédients ↓ Les étapes

Le Jeyuk Bokkeum est un incontournable de la cuisine familiale coréenne et de la street food vibrante de Séoul. Cette recette marie le gras savoureux de la poitrine de porc avec le caractère du kimchi fermenté, créant un équilibre parfait entre chaleur, acidité et umami. On le déguste traditionnellement avec un bol de riz blanc fumant pour adoucir le piquant de la sauce.

Fines tranches de poitrine de porc épicées sautées au kimchi et piments frais dans une poêle traditionnelle.
Fines tranches de poitrine de porc épicées sautées au kimchi et piments frais dans une poêle traditionnelle.
Préparation15 mins
Cuisson15 mins
Total30 mins
Portions2 portions
DifficultéFacile
Calories620 kcal

Ingrédients

Instructions

  1. 1Préparer la base de la sauce
    Versement de la pâte de piment coréenne rouge vif dans un petit bol en céramique blanche.

    Commencez par verser la pâte de piment coréenne (gochujang) dans un petit bol. Ce condiment fermenté épais apporte le piquant et la couleur rouge profonde essentiels à cette recette.

    Tip: Choisissez un gochujang de qualité supérieure pour un meilleur équilibre entre piquant et saveurs umami.
  2. 2Mélanger lassaisonnement
    Une paire de baguettes mélangeant une sauce rouge foncée dans un bol blanc.

    Mélangez la pâte de piment avec les autres assaisonnements pour créer une sauce homogène. Utilisez des baguettes pour bien lier lensemble jusquà ce que la texture soit parfaitement lisse.

    Tip: Préparer la sauce quelques minutes à lavance permet aux arômes de se développer avant la cuisson.
  3. 3Saisir la poitrine de porc
    Fines tranches de porc marbrées déposées dans une poêle noire avec des baguettes en métal.

    Faites chauffer une poêle sans ajouter dhuile, car la poitrine de porc libérera son propre gras. Disposez les tranches de porc uniformément dans la poêle bien chaude.

    Tip: Si vous souhaitez une version moins grasse, léchine de porc est une alternative tendre et savoureuse.
  4. 4Faire fondre le gras
    Tranches de porc dorant dans leur propre graisse dans une poêle, certaines étant retournées avec une pince.

    Faites revenir les tranches de porc avec patience jusquà ce que le gras fonde et que la viande commence à dorer joliment. Retournez les morceaux régulièrement pour une cuisson uniforme.

    Tip: Ne brûlez pas les étapes ; un gras bien fondu assure une texture croustillante et évite que le plat ne soit trop lourd.
  5. 5Faire revenir les aromates
    Ail haché versé au centre dune poêle chaude contenant le gras de cuisson du porc.

    Conservez le gras rendu dans la poêle et ajoutez lail haché ainsi que le blanc des oignons verts. Faites sauter à feu moyen jusquà ce quils dégagent leur parfum et deviennent légèrement dorés.

    Tip: Surveillez bien lail : une coloration légèrement blonde suffit pour parfumer sans apporter damertume.
  6. 6Ajouter le kimchi et les oignons
    Kimchi haché et tranches doignon blanc ajoutés aux aromates dans la poêle.

    Incorporez les tranches doignon blanc et le kimchi haché. Faites sauter lensemble jusquà ce que les oignons soient translucides et que le kimchi commence à sattendrir.

    Tip: Lutilisation dun kimchi bien mûr et acide apportera une complexité de saveur incomparable au plat final.
  7. 7Réintégrer la viande
    Tranches de porc dorées posées sur le mélange de kimchi et doignons sautés.

    Remettez les tranches de porc dans la poêle avec les légumes. Mélangez brièvement pour que la viande simprègne des saveurs et des jus de cuisson avant dajouter la sauce.

    Tip: Garder le gras du porc pour cuire les légumes permet de lier tous les éléments du plat harmonieusement.
  8. 8Napper de sauce piquante
    Sauce rouge coréenne épaisse versée sur le porc et le kimchi dans la poêle.

    Versez la sauce au gochujang sur le mélange. Si la préparation semble trop sèche lors du mélange, ajoutez un petit trait deau pour aider la sauce à bien envelopper chaque ingrédient.

    Tip: Ajustez la consistance avec un peu deau ou une pointe de sucre si vous trouvez que la sauce épaissit trop rapidement.
  9. 9Incorporer les piments frais
    Lamelles de piment vert et rouge ajoutées à la poêlée de porc et kimchi.

    Ajoutez les lamelles de piment vert et rouge. Pour une touche finale aromatique digne dun chef, versez un filet dhuile de sésame en fin de cuisson.

    Tip: Ajouter les piments à la fin permet de conserver leur couleur éclatante et un léger croquant très frais.
  10. 10Sauté final à feu vif
    Cuillère en bois mélangeant vigoureusement le porc épicé et le kimchi dans une sauce rouge brillante.

    Augmentez le feu et faites sauter vigoureusement pendant une minute supplémentaire. Assurez-vous que chaque morceau est bien laqué par la sauce rouge avant de servir immédiatement.

    Tip: Un passage rapide à feu très vif en fin de cuisson caramélise légèrement la sauce pour un fini brillant et savoureux.

Conservation & Réchauffage

Réfrigérateur
3 jours
Conserver dans un récipient hermétique. Les saveurs ont tendance à se concentrer et à saméliorer après une nuit au frais.
Réchauffage
3–5 min
Réchauffez à la poêle à feu moyen avec une petite cuillère deau pour détendre la sauce et garder le porc tendre.

Brûler les Calories

Badminton
~78 minutes de jeu dynamique.
Course à pied
~62 minutes à un rythme soutenu (environ 10 kmh).
Marche rapide
~2 heures à un rythme régulier (environ 5 kmh).

Questions Fréquentes

Cest possible, mais vous perdrez lacidité typique du plat. Augmentez la quantité doignons et ajoutez une cuillère à café de vinaigre de riz à la sauce pour compenser.
La poitrine de porc doit être tranchée très finement. Si les morceaux sont trop épais, ils peuvent rester caoutchouteux. Essayez de trancher la viande lorsquelle est encore partiellement congelée.
Il a un piquant modéré. Pour réduire la force, vous pouvez retirer les pépins des piments frais ou mettre un peu moins de pâte de piment (gochujang).
No ratings yet

Comment noteriez-vous cette recette ?