Riz sauté
kimchi express (10 minutes)

Par DishFrames
0
0/5 (0)

Transformez vos restes de riz en un délice épicé et savoureux. Ce plat coréen rapide marie le piquant du kimchi à un œuf au plat au jaune coulant.

↓ Les ingrédients ↓ Les étapes

Le riz sauté au kimchi, ou kimchi bokkeumbap, est un incontournable de la cuisine coréenne qui transforme de simples restes en un plat riche en saveurs. En faisant sauter le kimchi fermenté, on adoucit son acidité tout en concentrant son côté umami profond. Cest le repas rapide idéal, offrant un mélange audacieux de notes salées et légèrement épicées, préparé dans une seule poêle brûlante.

Un bol vibrant de riz sauté au kimchi, surmonté dun œuf au plat doré et dalgues croustillantes.
Un bol vibrant de riz sauté au kimchi, surmonté dun œuf au plat doré et dalgues croustillantes.
Préparation5 mins
Cuisson5 mins
Total10 mins
Portions1 bol
DifficultéFacile
Calories550 kcal

Ingrédients

Instructions

  1. 1Tranchez la saucisse
    Gros plan dune saucisse coupée en petites rondelles sur une planche à découper noire.

    Coupez la saucisse en petites rondelles uniformes sur une planche à découper propre. Cela garantit une cuisson homogène et une texture parfaite pour votre riz.

    Tip: Utilisez un couteau bien aiguisé ; si la saucisse est trop tendre, placez-la au frais dix minutes avant de la couper.
  2. 2Hachez les oignons verts
    Des oignons verts finement tranchés sur une planche à découper, mettant en valeur les parties blanches et vert clair.

    Hachez finement les oignons verts en séparant les parties blanches et les tiges. Les parties blanches serviront de base aromatique à votre sauté.

    Tip: Gardez vos doigts repliés vers lintérieur lors de la découpe pour obtenir des tranches fines en toute sécurité.
  3. 3Faites frire lœuf
    Un œuf en train de frire dans une poêle chaude, montrant un blanc bouillonnant et des bords croustillants.

    Cassez lœuf directement dans une poêle chaude huilée. Faites-le frire jusquà ce que les bords soient croustillants et dorés, en gardant le jaune selon vos préférences.

    Tip: Maintenez un feu vif pour obtenir ces bords croustillants rapidement sans trop cuire le centre.
  4. 4Faites revenir la saucisse et les oignons
    Des rondelles de saucisse et des oignons verts grésillant dans une poêle chaude.

    Ajoutez les rondelles de saucisse et les oignons verts préparés dans la poêle. Faites-les sauter jusquà ce que la saucisse soit dorée et parfumée.

    Tip: Mélangez régulièrement les ingrédients pour assurer une coloration uniforme de la saucisse sans brûler les oignons.
  5. 5Faites sauter le kimchi
    Du kimchi haché ajouté à la poêle avec la saucisse et les oignons verts, mélangeant le tout à feu vif.

    Ajoutez une bonne portion de kimchi dans la poêle avec la saucisse et les oignons. Continuez à faire sauter le tout pour permettre au kimchi de sattendrir et de libérer son jus.

    Tip: Sauter le kimchi aide à atténuer son acidité tout en concentrant sa saveur umami.
  6. 6Incorporez le riz
    Du riz cuit incorporé soigneusement à la base de kimchi et de saucisse dans une poêle chaude.

    Ajoutez votre riz froid à la poêle. Utilisez une spatule pour briser les blocs et mélangez le riz avec la base de kimchi et de saucisse jusquà ce que chaque grain soit bien enrobé et chaud.

    Tip: Le riz de la veille offre la meilleure texture ; il résiste mieux à la cuisson sans devenir trop mou.
  7. 7Assaisonnez le riz sauté
    La pâte de piment coréenne ajoutée à la poêle contenant le mélange de riz et de kimchi.

    Ajoutez la pâte de piment (gochujang), la sauce soja, une pincée de sucre et un filet dhuile de sésame directement sur le riz. Ces ingrédients apportent le profil savoureux, épicé et légèrement sucré typique du kimchi fried rice.

    Tip: Si le gochujang est trop épais, diluez-le avec un peu de riz et une goutte deau pour lincorporer plus facilement.
  8. 8Mélangez jusquà homogénéité
    Une poêle remplie de riz sauté au kimchi, mélangé vigoureusement avec une spatule à feu vif.

    À laide dune spatule, remuez vigoureusement le mélange dans la poêle chaude. Assurez-vous que la sauce, le riz et le kimchi soient parfaitement amalgamés et bien chauds pour obtenir une texture légèrement grillée.

    Tip: Gardez le feu vif et remuez constamment pour obtenir ce goût fumé typique des plats sautés au wok.

Conservation et réchauffage

Réfrigérateur
2 jours
Conservez dans un récipient hermétique pour éviter que le riz ne se dessèche.
Réchauffage
3 min
Faites sauter dans une poêle chaude avec une cuillère à café deau ou dhuile pour redonner du moelleux.

Brûler les Calories

Course à pied
~55 minutes à allure facile (~9 km/h).
Marche rapide
~1 heure 50 minutes à rythme soutenu (~6 km/h).
Badminton
~1 heure 10 minutes de jeu actif.

Questions Fréquentes

Le riz frais est souvent trop humide, ce qui rend le riz sauté collant. Si vous devez lutiliser, étalez-le sur une plaque de cuisson pour le laisser refroidir ou placez-le au réfrigérateur pendant 30 minutes pour quil sèche.
Le gochujang apporte une profondeur et une chaleur spécifiques. En remplacement, vous pouvez utiliser un mélange de flocons de piment rouge, un peu de pâte miso et une touche de miel, bien que le goût sera légèrement différent de loriginal.
Omettez simplement la saucisse ou remplacez-la par des dés de tofu ferme ou des champignons émincés pour une version végétarienne délicieuse.
No ratings yet

Comment noteriez-vous cette recette ?